ويلم فلور ( مترجم : ابو القاسم سرى )

81

اشرف افغان بر تختگاه اصفهان ( به روايت شاهدان هلندى ) ( فارسي )

يك جفت كفش بزرگ نمود كه پاسخ داديم : به دنبال تهيهء آن هستيم و چنانچه فراهم شود براى شما خواهيم فرستاد . در حالى كه اين نادان بزرگ خود را با همسايگان انگليسى ما در آبادى ايسين سرگرم داشته است ناظر بيوتات او آقا رضا برخى از توپها را از قلعه به كشتىها انتقال داد تا شايد نقشهء باسعيدو را كه ظاهرا براى استتار طرح‌هاى ديگرش افشا شده بود با اهميت‌تر جلوه دهد . يكشنبه 14 . دو فروند از كشتىهاى ما كه براى آوردن هيزم و چوب و آب آشاميدنى رفته بودند هنوز بازنگشته‌اند و به دستور مدير و صلاحديد اعضاى شوراى شركت كشتى مسلح اسغر اولاند براى جستجوى آنها به اطراف جزاير خواهد رفت . اگر آن كشتىها يافته شوند آنها را در كشتى اسغر اولاند حمل مىكنند تا در فعاليت‌هاى آينده از آنها استفاده شود . همچنين بار آنها تخليه شده و از همانجا ( 3495 ) بى آنكه در اين شهر پياده شوند به راه خود فرستاده شدند . نيازمنديهاى زندگانى توسط همين كشتى متواليا به اينجا آورده خواهد شد . بنابراين چنان كه در بالا ياد شد اين كشتى دستور دارد به خوبى مراقب و مواظب و پيوسته آماده باشد كه طبق دستورهاى داده شده در داخل شركت هلند به كار پردازد و دقيقا شركت را زير نظر دارد . حتى اغلب مردمان حقير اين ناحيه همسايگان و همكيشان مسيحى انگليسى ما را سرزنش كرده اينان را علت العلل همهء گرفتاريهائى كه سيد احمدخان براى ما درست كرده است مىدانند . انگليسيان سيد احمدخان را در حرف و عمل و نيز با قبول هر چه خواست وى بود يارى دادند . گفته مىشد حتى پيشنهاد دادن مقدارى نارنجك ، خمپارهء دستى و خمپاره انداز را ، چنان كه پيش از اين در يادداشت 29 نوامبر گذشته ياد شد ، به او داده‌اند . گفته مىشود كه سيد احمدخان فردا از آبادى ايسين باز خواهد گشت . ديروز مدير شركت هلند به همهء نوكران محلى شركت شخصا دستور داد كه از كار كردن در ساختمان ديوار شهر ، پيش از آنكه نوكران محلى انگليسيان نيز به اين كار پردازند ، خوددارى كنند و چنانچه هر يك از آنها از اين دستور سرپيچى كند نه فقط به